Englisch-Dänisch Übersetzung für acquit

frifindeGerningsmændene frifindes, og undertiden rejses der ikke en gang sigtelse mod dem. The perpetrators are either acquitted or sometimes charges are not even brought against them. Dommer Sheriff Gimblett beordrede juryen til at frifinde dem, da anklagemyndigheden ikke havde bevist, at de handlede i ond hensigt. The judge, Sheriff Gimblett directed the jury to acquit them on the ground that the prosecution had not proved they acted with any criminal intent.
frikendeDisse personer skal retsforfølges og enten frikendes eller dømmes, løslades eller straffes. They should be tried and acquitted or convicted, released or punished. Parlamentets krokodilletårer frikender ikke EU for sin umenneskelige udnyttelsespolitik. The European Parliament's 'crocodile tears' cannot acquit the EU of its inhumane, exploitative policy. De skyder skylden på Iran, frikender Bush-regeringen, som har kaldt Iran et land i "ondskabens akse" og truer med krig. They incriminate Iran and acquit the Bush administration, which called Iran a country of the 'axis of evil' and is threatening war.

Wörterbuch